... la luna se oculta tras las nubes, no quiere ser testigo de lo que se avecina. A lo lejos comienza a oirse el lángido quejido de una tormenta y los relámpagos iluminan un horizonte de odio e inquina, la estática eriza el bello del cuerpo ...... y en una mansión en mitad de ninguna parte se ha reunido todo un elenco de rencorosos personajes que fijan toda su atención en un anfritión que no sabe lo que le espera, el escurridizo y afortunado Dr. Lucky ...
... todos tenéis algo que "devolverle", algún asuntillo sin resolver ...
... centrate, sabes a lo que has venido, sabes cual es tu objetivo y ésta noche tu serás el "afortunado" ... tan sólo espera la mejor oportunidad, sabes que todos buscan su momento así que asegurate de que nadie te vea o no podrás actuar ... revuelve, pon patas arriba cada habitación si hace falta pero encuentra algo útil para acabar con el abuelete ... síguelo por toda la casa si hace falta, estúdialo, es un viejo con sus manias, siempre hace lo mismo no desesperes, no será fácil, gana experiencia y acumula ese rencor tras cada intento fallido porque ya sabes ... el que la sigue, la consigue ... vigila también los movimientos de tus adversarios, todos quieren lo mismo pero solo tú ...
... ¡sólo tú saldrás de la mansión con la satisfacción de haberte cargado al viejo! ...
... entretenido juego de cartas y tablero, mecánica sencilla, ... kill doctor lucky, centra el esfuerzo de los jugadores en matar al "buen" Doctor o al menos en intentarlo. Las razones no se saben ni importan tan sólo consigue todas las fichas de rencor que puedas intentando atentar contra el y trata de frustrar los de tus adversarios. este divertido juego de competión por turnos (y digo competición porque será una verdadera batalla campal de todos contra aquel que procure el asesinato, cosa que como dicen las propias reglas del juego fracasa la mayoría de las veces) en el que la habilidad del jugador para preever todos los movimientos posibles y el adecuado manejo de las cartas, facilitarán las situaciones necesarias para acabar con el viejo ... pasadlo bien siendo malos y disfrutad de este recomendado juego, del que ya se encuentra una expansión en la que también tendremos que "encargarnos" del chucho del afortunado Doctor ...
... si queréis disfrutar de mi segunda incursión en la traducción de reglas, en la lista de juegos tenéis el enlace para "Kill Doctor Lucky" ...
PD, respecto a las instrucciones, una disculpa primero y una corrección después ... espero que todos los que hayáis bajado las instrucciones las disfrutéis, pero corregid lo siguiente en el apartado ¿quién va ahora?, que quedaría tal que así: "(...) ... después del turno de un jugador. Si se da el caso, el jugador se que ocupe la habitación tomará automáticamente el turno, incluso si este ya ha pasado (en caso de acabar en una habitación ocupada por dos o más jugadores, el turno corresponderá al jugador que seguía el turno en sentido de las agujas de un reloj). Si se planea adecuadamente, ... (...)"
Lo dicho, disculpad el error y disfrutad persiguiendo como malditos, al dichoso y escurridizo Dr. Lucky por tooooooda su mansión, ... ;-)
No hay comentarios:
Publicar un comentario